***** 5 estrellas.
Librazo, súper recomendable
Es la primera vez que leo un
libro después de ver la película, no sé si les ha pasado, pero es una sensación
de que ya no tiene sentido leerlo. Pero con esta experiencia que acabo de
tener, pienso que no importa leerlo después, inclusive es mejor, lo disfrutas más, ya conoces la
historia y el desenlace, pero la trama te
tiene totalmente atrapado.
Así que como me encanto esta
experiencia en esta ocasión les voy a platicar de las diferencias entre el
libro y la película, con esto no quiero decir que la película no esté buena,
para nada, la adaptación me parece buenísima, es de mis favoritas. Siempre tiene que haber
diferencia, de ahí como disfrutamos distinto un
libro y una película.
1.
La diferencia que me parece más importante es
la relación con las palabras, en el libro es mucho más fácil exaltarlas, ella
lee y escribe, transmitiendo su pasión.
2.
En ambos el narrador es la muerte, pero en la
película solo sale incidentalmente, da la introducción y nos anuncia el final.
En cambio en el libro es realmente el narrador, y en todo momento está
justificada su aparición, ya que tenía tanto trabajo en la segunda guerra
mundial.
3.
Las ilustraciones del libro también dan una
sensación distinta, tema difícil de tratar en la película.
4.
Si bien el título de la ladrona de libros es
justificado en la película, en el libro roba muchos más, queda certificada como
ladrona.
5. Esto nos lleva a la relación con Ilsa Hermann,
en el libro es mucho más profunda y con muchos altibajos.
6.
La estructura del libro es maravillosa, al
inicio de cada parte dice los temas que tratará, revelando en muchos la
conclusión, pero no por eso deja de ser interesante, al contario, genera más
intriga.
¿Qué
otra diferencia les parece considerable?
Les confieso que cuando me faltaban 40 páginas para terminar, dejé todos mis pendientes terminados para que nadie me molestara, acerque mi caja de kleenex porque sabía que iba a llorar como Magdalena y me acosté a saborear el final, realmente lo disfruté frase por frase. El final es maravilloso le
da sentido a todo el libro.
Es un libro clasificado para adolescentes, pero se
los recomiendo a absolutamente todos.
